- ein maßgeschneiderter Anzug
- un traje a medida
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.
Anzug — Ạn·zug1 der; eine Kleidung (besonders für Männer), die aus einer langen Hose und einer Jacke (und einer Weste) besteht, die alle aus dem gleichen Stoff gemacht sind <ein zweireihiger Anzug, ein maßgeschneiderter Anzug> || Abbildung unter… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
maßschneidern — maß|schnei|dern <sw. V.; hat; meist im Inf. u. Part. gebr.>: 1. (als Schneider) nach Maß anfertigen: <meist im 2. Part.:> ein maßgeschneiderter Anzug. 2. etw. in der Weise anfertigen, erstellen, dass es bestimmten Wünschen,… … Universal-Lexikon
maßgeschneidert — individuell; zugeschnitten; angepasst; entsprechend den Wünschen hergerichtet; maßgearbeitet; nach Maß * * * maß|ge|schnei|dert 〈Adj.〉 1. nach individuellen Maßen angefertigt 2. 〈fig.〉 genau passend ● ein maßgeschneiderter Anzug; dieses Auto ist… … Universal-Lexikon
von der Stange — Prêt à porter (Mode); serienmäßig produziert; Massenware * * * Von der Stange Mit diesem Ausdruck bezeichnet man in der Umgangssprache Konfektionsware: Ein Anzug von der Stange ist wesentlich billiger als ein maßgeschneiderter. Die Wendung… … Universal-Lexikon